MELE KALIKIMAKA!!

e0139467_10173036.jpg

ハワイ語で”Mele Kalikimaka”とは”Merry Christmas”の意味です。クリスマスツリー

クリスマスまで一ヶ月をきって、街にはクリスマスソングが溢れかえっています。ベル

特にハワイで良く耳にするハワイアン・クリスマスソングがこちら↓その名もMELE KALIKIMAKA





英語の歌詞はこちら↓

MELE KALIKIMAKA
Mel Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiiann Christmas Day
That's the island greeting theat we send to you
From the land where palm trees sway
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
Ty say "Merry Christmas to you."

日本語訳はこちら↓

メレ・カリキマカって言うんだよ
眩しいハワイのクリスマスの日にはね
椰子の木が風に揺れる土地から
あなたに贈る島のご挨拶
クリスマスが緑に輝く
昼は太陽が、そして夜は全ての星が輝く
メレ・カリキマカはあなたへのハワイ式のメリー・クリスマス


ね、ハワイらしい明るい歌でしょ?
さあ、貴方も一緒に歌ってみよ~。にひひ





お帰りの際にはこちら↓をポチッとお願いします。

応援ありがとうございます♪

お店にはこちら↓からお入り下さい。

皆様のお越しをお待ちしております♪

[PR]
by moniha20 | 2008-11-30 10:19 | ☆ハワイ☆


<< ☆クリスマスセールのお知らせ☆ サンクスギビング☆ディナー >>